Niña Pastori continúa desvelando las cartas de su próximo álbum Color Fania con un segundo adelanto que ha generado expectación entre los aficionados a la salsa y al flamenco por igual. La cantante gaditana ha elegido «El gran varón», el clásico inmortalizado por Willie Colón en 1989, como nueva muestra de un proyecto discográfico dedicado íntegramente al repertorio de Fania Records, el legendario sello neoyorquino que definió el sonido de la salsa durante décadas. La noticia fue recogida por Efe Eme, referencia del periodismo musical en español.
Contexto de la noticia
Fania Records no es simplemente una discográfica. Fundada en Nueva York en 1964 por el músico Johnny Pacheco y el abogado Jerry Masucci, la compañía construyó el universo sonoro que hoy conocemos como salsa clásica. Artistas como Celia Cruz, Héctor Lavoe, Rubén Blades y el propio Willie Colón formaron parte de su catálogo, convirtiendo el sello en un archivo vivo de la diáspora latina en Estados Unidos.
«El gran varón» ocupa un lugar especial dentro de ese catálogo. Compuesta por el panameño Omar Alfanno, la canción fue grabada por Willie Colón en 1989 y se convirtió en uno de los temas más reconocibles de la salsa romántica, en parte por su narrativa directa y su carga emocional. La canción narra la historia de Simón, un hombre que abandona su hogar, cambia de identidad y muere de sida, y su padre no reconoce su cuerpo. En su momento fue una de las pocas canciones populares en abordar abiertamente la homosexualidad y la epidemia del sida en América Latina, lo que le otorgó una dimensión cultural que va mucho más allá de su melodía.
Niña Pastori, por su parte, lleva más de tres décadas construyendo una carrera que cruza el flamenco con el pop latino, la salsa y el R&B. Nacida en San Fernando, Cádiz, debutó siendo adolescente y ha sabido mantener su relevancia artística sin renunciar a sus raíces. Color Fania representa uno de sus proyectos más ambiciosos: una revisión personal y contemporánea de un repertorio que marcó su formación musical y la de toda una generación.
El primer adelanto del álbum fue «Periódico de ayer», otro clásico del sello, originalmente asociado a Héctor Lavoe. La elección de esa canción ya anticipaba la dirección del proyecto: homenaje respetuoso pero con voz propia.
Por qué importa
La decisión de Niña Pastori de versionar «El gran varón» no es inocente ni casual. Elegir precisamente este tema implica asumir su peso histórico y social. En 2024 y 2025, cuando las conversaciones sobre identidad, diversidad y memoria siguen siendo centrales en la cultura popular, revisitar una canción que en los años ochenta se atrevió a hablar de lo que nadie quería nombrar tiene un significado renovado.
Además, el proyecto Color Fania llega en un momento en que la salsa clásica experimenta un resurgimiento notable entre las generaciones más jóvenes. Plataformas de streaming han visto crecer el consumo de salsa dura y salsa romántica de los setenta y ochenta, impulsado en parte por el interés de artistas contemporáneos que reivindican esas raíces. En ese contexto, una figura con el peso artístico de Niña Pastori puede actuar como puente entre oyentes de distintas edades y geografías.
También importa desde el punto de vista del flamenco. Niña Pastori no abandona su identidad cuando se acerca a la salsa; la integra. Esa capacidad de síntesis, de encontrar el punto donde el duende flamenco y el sabor caribeño se tocan, es lo que hace que su versión de estos clásicos no suene a ejercicio de estilo sino a algo genuinamente suyo.
El ángulo musical
Versionar a Willie Colón no es tarea menor. Su sonido de los años ochenta, más pulido que el de sus primeras grabaciones con Héctor Lavoe, pero igualmente denso en arreglos de metales y percusión, exige una producción que sepa equilibrar fidelidad y reinvención. La pregunta que se plantea con cada adelanto de Color Fania es hasta qué punto Niña Pastori reinterpreta o simplemente recrea.
Lo que se conoce del proyecto sugiere que la apuesta es por una revisión con personalidad. La voz de Niña Pastori tiene una textura particular, entrenada en el flamenco pero flexible hacia el fraseo salsero, que imprime un color diferente a cualquier material que aborde. Ese timbre, cálido y con cierta aspereza controlada, puede darle a «El gran varón» una dimensión más íntima o más dramática que la versión original, dependiendo de los arreglos elegidos.
El título del álbum, Color Fania, ya anuncia una intención estética: no se trata de reproducir el sonido de época, sino de encontrar el color, la esencia emocional de ese repertorio y trasladarlo a un lenguaje actual. En ese sentido, el proyecto dialoga con una tradición larga de artistas flamencos que han encontrado en la música afrolatina un espejo natural, desde Camarón de la Isla hasta Rosalía, pasando por la propia trayectoria de Niña Pastori.
La elección del catálogo Fania también es significativa desde el punto de vista de los derechos y la memoria musical. Fania Records ha tenido una historia complicada en términos de gestión de su archivo, pero en los últimos años ha trabajado activamente para recuperar su visibilidad y su relevancia. Un álbum de versiones de esta envergadura contribuye a ese proceso de canonización y difusión.
Qué puede pasar ahora
Con dos adelantos publicados, «Periódico de ayer» y ahora «El gran varón», la expectativa sobre la fecha de lanzamiento completo de Color Fania crece. Aún no se ha confirmado oficialmente cuándo llegará el álbum en su totalidad, ni qué otros temas del catálogo Fania formarán parte de la selección definitiva.
Los seguidores de Niña Pastori estarán atentos a si el proyecto incluye colaboraciones con otros artistas, algo habitual en discos de esta naturaleza y que podría ampliar su alcance hacia el público latinoamericano. También será interesante observar cómo recibe la versión de «El gran varón» la comunidad salsera, especialmente en países como Colombia, Venezuela, Puerto Rico o República Dominicana, donde la canción original tiene una presencia cultural muy arraigada.
En el plano promocional, es probable que el álbum vaya acompañado de actuaciones en directo donde Niña Pastori interprete este repertorio con una banda adaptada al sonido del proyecto. Si eso se confirma, los conciertos podrían convertirse en eventos con una carga emocional y festiva difícil de igualar.
Por ahora, cada adelanto funciona como una declaración de intenciones. Y la elección de «El gran varón» dice mucho sobre el criterio artístico y el coraje de quien lo toma.
Fuente original: Niña Pastori versiona «El gran varón», de Willie Colón.
Conoce al autor del post
